تحول المعايير الصناعية اليابانية. ترميز الأحرف استناداً إلى اثنين من المعايير JIS: JIS X 0201 و JIS X 0208. Shift JIS يتكون من رموز من JIS X 0208 القياسية التي يتم إزاحة لإفساح المجال لكبار السن هانكاكوكانا رموز من JIS X 0201 القياسية.