Le contraire du vide. Génération de une grande partie du faisceau se déroule dans un vide, qui est maintenu par les pompes vacion. Si une pompe tombe en panne, ou une violation se produit, le système est dit « descendre dans l'air. « Une partie de la génération du faisceau se déroule dans l'air, après le faisceau quitte l'aimant de courbure, avant qu'elle frappe la cible et frappe ensuite la Chambre de l'ion.