Faire tout effort raisonnable pour maintenir l'exposition aux rayonnements ionisants comme bien en deçà des limites de dose comme pratique, conforme à l'objet pour lequel l'activité autorisée est entreprise. , Il prend en compte l'état de la technologie, l'économie des améliorations en ce qui concerne l'état de la technologie, l'économie des améliorations en ce qui concerne les avantages pour la santé publique et la sécurité, les considérations sociales et socio-économiques et en ce qui concerne l'utilisation de matières radioactives et de matières autorisées dans l'intérêt public.