A method that allows a client application, upon the loss of communication with a database server and the predefinition of an alternative server, to continue working with the original database server or the alternative server with only minimal interruption of the work.