Post-transcriptional addition of a polyadenylic acid tail to the 3´ end of eukaryotic mRNAs. Also called poly-(A) tailing. The adenine-rich 3´ terminal segments is called a poly (A) tail.