Un accord pour mettre un certain produit par période grâce à une installation donnée. Un exemple est un accord d'expédier une quantité spécifiée de pétrole brut par période par une conduite particulière.