Un point final au début que, pendant la réalisation des objectifs des recherche, est choisi pour réduire au minimum ou de mettre fin à la douleur ou la détresse des animaux de laboratoire plutôt que d'attendre leur mort comme le point de terminaison.