une méthode d'arpenter le sous-marin du navire alors qu'il est toujours à flot au lieu d'avoir à la cale sèche il pour l'examen de ces zones comme le faisait traditionnellement.