Sebuah keprihatinan perangkat lunak (sinkronisasi, penebangan, alokasi memori, dan sebagainya) yang eksternal dan ortogonal untuk masalah bahwa komponen perangkat lunak ini dirancang untuk mengatasi. Lihat juga aspek.