Decisione basata su in-teatro progettato capacità mediche, specificando il tempo medio necessario per il recupero dei pazienti nelle strutture del campo, prima di diventare adatta per l'evacuazione o tornare a dovere e la capacità di tenuta del livello I e II livello (fino a 5 giorni) e livello 3 (fino a 30 giorni); trattamento per più di 30 giorni provoca il rimpatrio.