Una parola o una frase creata perché un termine esistente che era una volta usato da solo deve essere distinto da un termine che si riferisce ad un nuovo sviluppo; una modifica di una parola esistente di una scoperta o un nuovo concetto; come Aringhe atlantiche in contrasto con l'aringa del Pacifico, chitarra acustica, in contrasto con la chitarra elettrica o un orologio analogico in contrasto con orologio digitale.