הסינתזה של חלבונים בתוך מבחנה של מולקולות ה-mRNA מטוהרים באמצעות תמציות התא המכיל יחידות המשנה 30s ריבוזומלי, הגורמים הדרושים חלבון, מולקולות tRNA, aminoacyl tRNA synthetases, ATP, GTP, חומצות אמינו, מערכת אנזימים ליצירת מחדש את triphosphates nucleoside. תרגום prokaryotic מערכות מוכנות בדרך כלל מן אי coli או החיידק לרום, Bacillus stearothermophilus. מערכות האיקריוטים מעסיקים בדרך כלל lysates רטיקולוציט ארנב או נבט חיטה.