O referinţă externă dintr-o limbă de rutină Fortran sau asamblare într-o bibliotecă de rutină Fortran cu un nume care este acelaşi cu numele unui C / C + + biblioteca de rutină. De referinţă este considerat a fi un conflict de referinţă doar în cazul în care rezoluţia este destinat să rutina biblioteca Fortran, mai degrabă decât să corespunzătoare C / C + + biblioteca de rutină.