Un şir cu privire la "documentul de editare" de funcţie (template-uri pentru imprimare). Deoarece unele limbi sunt scrise de la dreapta la stânga, mai degrabă decât de la stânga la dreapta, un pavilion este obligat să spuneţi SAP Business One atunci când pentru a imprima textul unui câmp într-o direcţie sau alta. Acest lucru depinde de limba Sediu a bazei de date.

Exemplu: In Sediu IL, Ebraica este scris de la dreapta la stânga, însă numerele şi sumele sunt imprimate de la stânga la dreapta. Prin urmare, câmpurile care conţin text sunt imprimate ca "dependente de limbã" (de la dreapta la stânga), dar câmpuri care conţin numere sunt tipărite ca "dependente de limbã opuse" (de la stânga la dreapta).

Fiecare câmp într-un şablon de imprimare este definită fie ca "dependente de limbã" sau ca "dependente de limbã opuse".