Синтез белков в пробирки из очищенного молекул мРНК с помощью клеточных экстрактов, содержащих рибосомной субъединицы, необходимых белковых факторов, молекулы тРНК и аминоацил-тРНК синтетаз, АТФ, ГТФ, аминокислоты и фермента системы для повторной генерации трифосфатов нуклеозидов. Прокариот систем обычно готовят из E. coli или термофильные бактерии, Bacillus stearothermophilus. Eukaryotic систем обычно используют лизатов ретикулоцитов кролика или зародышей пшеницы.