(นั้น quarantina จากquaranta, forty) เดิม ในการรักษาบุคคลหรือสิ่งมีชีวิตในแยกต่างหากสำหรับรอบระยะเวลา (เดิม 40 วัน) หลังจากมาถึงเพื่อให้อาการของโรคปรากฏ ถ้ามีโรคใด ๆ ที่นำเสนอ ตอนนี้ ใช้สำหรับบังคับจำกัดการขายหรือจัดส่งของชีวิต โดยปกติเพื่อป้องกันการรุกรานของโรคหรือเพสท์ของพื้นที่